zaterdag 9 maart 2013

Door de bomen het bos niet meer zien


Betekenis: Het overzicht op het geheel verliezen door een teveel aan bijzonderheden.
Te veel details belemmeren het overzicht.

Deze uitdrukking bestaat ook in de ons omringende landen.
Duits: Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen.
Engels: To not see the forest for the trees.

1 opmerking: